Thursday, April 7, 2011

おおきな木

Author : シェル・シルヴァスタイン
Total Page : 60
Publisher : あすなろ書房
Publication Date : 2010-09-02

おおきな木
>> 切ない…
一方的で過剰な愛情がとても切なく、自分の家族などに色々と投影してしまいます。

子供はまだあまり意味がわからにようですが、これからも長く読んでいきたい本です。

この本を通じて、情緒が豊かになり、ものごとを深く考えられるようになってほしいです。

村上春樹さんの訳はいいと思いますが、特別、この人でなければとも思いませんでした。
>> う〜ん
村上氏だから話題は呼んだでしょうが・・・う〜ん



解釈なんてどうとろうが、各々の勝手だし

いくらでも読み方はあるでしょうし、

正しい正しくない、なんてことはないです。



ただ、私は村上氏訳は好きじゃないです。

ほんだきいちろうさんの方をお勧めします。



ただこの作品自体は好きなので☆3つ
>> 大人でも楽しめる絵本
初めてシェル・シルヴァスタインの絵本を読みました。

絵本の多くがそうであるように、この一冊もまた、ある種の教訓を含んでいます。

それがどう表れるかは読み手によると思うので言及はしませんが、

大人の方でも十分に楽しめる絵本だと思います。

おすすめです。



No comments:

Post a Comment